Fliegenfischen Ansitzangeln
Fliegenfischen
Interne Regelungen für das Reservoir Lac de la Moselotte
(verbindlich ist einzig die französische Version, "règlement intérieur")
1. Das Reservoir ist geöffnet vom 1. Januar 2009 bis 14. Juni 2009, vom 12. September 2009 bis 31. Dezember 2009, jeden Tag (bis auf die Tage, an denen Wettbewerbe veranstaltet werden), zu den gelten Eintrittspreisen.
2. Erlaubte Techniken: Fliegenfischen, mit höchstens 3 Fliegen. Die Fliegen werden ohne Widerhaken benutzt. (außer mit angedrücktem Widerhaken)
Künstliche Eier und Bissanzeiger sind verboten. Es werden regelmäßig Kontrollen durchgeführt!
Jeglicher Verstoß gegen diesen Artikel wird geahndet. Der Leiter kann einen Ausschluss vom Reservoir aussprechen!
3. Das Fischrecht muss am Empfangsbüro vor 12 Uhr für den halben Tag am Vormittag und für den ganzen Tag und vor 18 Uhr für den halben Tag am Nachmittag bezahlt werden. (Eintrittsgelder sind beim Empfangsbüro zu bezahlen, sie sind am Eingang aufgelistet)
4. Der Fischereitag beginnt bei Sonnenaufgang und endet bei Sonnenuntergang. Der halbe Tag endet am Morgen um 13 Uhr und beginnt am Nachmittag um 13 Uhr.
5. Es ist verboten, auch für die Gäste der Base de Loisirs, den See mit einem Fisch zu verlassen, ohne dass er vorher vermessen und gewogen wurde.
6. Nur die vor Ort verfügbaren Boote sind erlaubt. Es wird empfohlen sie vorher am Empfangsbüro zu reservieren.
7. Ein einziger Salmonide darf nach dem Fischen mitgenommen werden (nach einem ganzen Tag oder auch nach einem halben Tag). Die anderen sollen mit größter Sorgfalt wieder ins Wasser zurückgebracht werden, nachdem sie ins Netz gelegt wurden und vom Haken genommen wurden.
Achtung: Für Cristivomere gilt absolutes no-kill!
8. Die Natur sowie die Fische sind zu schützen. Rücksicht auf andere Fischer und auf Fußgänger versteht sich von selbst.
9. Die Verwaltung ist verantwortlich für Ordnung und Sauberkeit des Reservoirs. Sie behält sich vor jegliche Nichtbeachtung des Reglements zu ahnenden und hat das Recht einen Ausschluss vom Reservoire auszusprechen!
Tarife Fliegenfischen - Sommer 2009
| ganzer Tag | 27,00 € |
| ½ Tag (bis oder ab 13h00) | 20,00 € |
| Gast der Base de Loisirs (wenn Sie zur Zeit hier Urlaub machen) | |
| Saulxuron (Einwohner von Saulxures) | |
| Jugendlicher (bis 16 Jahre) | 12,00 € |
| 5 Tage | 110,00 € |
| zusätzlicher Fisch | 12,00 € |
| 2 Stunden Unterricht zur Einführung oder zur Verbesserung (mit Voranmeldung) mit dem Fischereibeauftragten vor Ort | 27,00 € |
| 2009 Jahreskarte (*) | 260,00€ € |
(*) nicht übertragbar, gültig vom 01.01 bis 14.06.2009 und vom 12.09 bis 31.12.2009, no-kill, nicht bei Wettbewerben, zusätzlicher Fisch 12,00 €
Tarif/ Vermietung Fliegenfischen - Sommer 2009
| Boot pro Tag (mit Voranmeldung) | 15,00 € |
| Boot pro ½ Tag (mit Voranmeldung) | 9,00 € |
| Float tube pro Tag (mit Voranmeldung) | 9,00 € |
| Float tube pro ½ Tag (mit Voranmeldung) | 6,50 € |
| Vor Ort: Verkauf von Zubehör und Ausrüstung |
Anmerkungen
Lieber Angelliebhaber,
Hier einige Anmerkungen zu einem Angeltag im Reservoir Lac de la Moselotte :
- Sie könne bereits anfangen zu fischen, wenn das Empfangsbüro noch geschlossen ist: Sie müssen sich nur vor 12 Uhr angemeldet haben, um einen ganzen Tag oder den Vormittag zu bleiben und vor 18 Uhr, wenn Sie den halben Tag am Nachmittag bleiben wollen. Wenn Sie das Reservoir verlassen, bitten wir Sie dies am Empfang zu melden und wenn nötig Ihren Fang wiegen und vermessen zu lassen.
- Die Bar und der Empfang sind von 12 bis 13 Uhr geschlossen.
Essen ist ab 13h00 möglich.
Wenn Sie mit einer Gruppe kommen, bitten wir Sie am Vortag telefonisch zu reservieren: 00333 29 24 56 56. - Außerdem ist es ratsam Ihren Fischereitag und/oder die Anmietung von Boot oder Float-tube mindestens am Vortag am Empfang zu reservieren (00333 29 24 56 56).
- Bitte vormerken: Flohmarkt für Fischereiausrüstung (Fliegenfischen oder Angeln) :
Die ganze Mannschaft Lac de la Moselotte steht Ihnen für alle weiteren Auskünfte gerne zur Verfügung und wünscht Ihnen einen gute Fischfangsaison!
Le Directeur,
Philippe JEANGEORGES.
Ansitzfischen
Interne Regelungen für das Reservoir Lac de la Moselotte
(verbindlich ist einzig die französische Version, "réglement intérieur")
1. Fischereisaison auf dem See vom 20. Juni bis zum 6. September 2009, zum geltenden Tarif im abgegrenzten Bereich (auf der Seite der Chalets), die Strandseite ist zum Baden bestimmt.
2. Alle Techniken sind erlaubt, außer Fliegenfischen, solange man einen einfachen Angelhaken mit angedrücktem Wiederhaken benutzt. Das Fischen mit Blinker als Köder, mit Schwimmer und mit weichen Ködern ist strikt verboten. Das Anfüttern ist erlaubt, allerdings sparsam. Jeder Fischer darf eine Angel benutzen.
4. Der Fischereitag beginnt 8 Uhr und endet spätestens um 19 Uhr.
5. Drei Salmonide können mitgenommen werden. Die anderen sollen mit größter Sorgfalt wieder ins Wasser zurückgebracht werden, nachdem sie ins Netz gelegt wurden und vom Haken genommen wurden. Wenn Sie mehr als 3 Forellen mitnehmen wollen, kostet jede Forelle zusätzlich 12€€€. Die Anzahl der Weiß-Fische, die sie mitnehmen dürfen ist unbegrenzt, müssen aber am Empfang gemeldet werden, um einen Überblick über den Fischbestand zu behalten.
6. Es ist verboten, auch für die Gäste der Base de Loisirs, den See mit den drei Fischen zu verlassen, ohne dass sie vorher vermessen und gewogen wurden.
7. Die Natur sowie die Fische sind zu schützen. Rücksicht auf andere Fischer und auf Fußgänger und sorgfältiger Umgang mit dem Boot versteht sich von selbst!
8. Die Verwaltung ist verantwortlich für Ordnung und Sauberkeit des Sees. Sie behält sich vor jegliche Nichtbeachtung des Reglement zu ahnenden und hat das Recht einen Ausschluss vom Reservoire auszusprechen!Tarife Angeln - Sommer 2009
| ganzer Tag | 12,00 € |
| 1/2 Tag für Gäste (wenn Sie zur Zeit hier Urlaub machen) | 8,00 € |
| sieben Tage, gültig bis 6. September 2009 | 70,00 € |
Tarif/ Vermietung Ausrüstung - Sommer 2009
| Vermietung Ausrüstung für einen ganzen Tag | 5,00 |
| Vor Ort: Verkauf von Köder und Angelbedarf |
Letzte Aktualisierung : Montag, der 05 Januar 2009
Valid CSS & XHTML